సినిమా మరియు టీవీ అనువాదం

పరిచయం:

సినిమా మరియు టీవీ అనువాదం, సినిమా మరియు టీవీ స్థానికీకరణ, వినోదం, టీవీ డ్రామా అనువాదం, సినిమా అనువాదం, టీవీ డ్రామా స్థానికీకరణ, సినిమా స్థానికీకరణ

మాకు ఇమెయిల్ పంపండి

ఉత్పత్తి వివరాలు

ఉత్పత్తి ట్యాగ్‌లు

ఈ పరిశ్రమలోని కీలకపదాలు

సినిమా మరియు టీవీ అనువాదం, సినిమా మరియు టీవీ స్థానికీకరణ, వినోదం, టీవీ డ్రామా అనువాదం, సినిమా అనువాదం, టీవీ డ్రామా స్థానికీకరణ, సినిమా స్థానికీకరణ, సబ్‌టైటిల్ అనువాదం, డబ్బింగ్ అనువాదం

టాకింగ్‌చైనా పరిష్కారాలు

●ఫిల్మ్, టీవీ & మీడియా రంగాలలో నిపుణుల బృందం

టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్ ప్రతి దీర్ఘకాలిక క్లయింట్ కోసం ఒక బహుభాషా, వృత్తిపరమైన మరియు స్థిరమైన అనువాద బృందాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. వైద్య మరియు ఫార్మాస్యూటికల్ పరిశ్రమలో విస్తారమైన అనుభవం ఉన్న అనువాదకులు, ఎడిటర్లు మరియు ప్రూఫ్‌రీడర్‌లతో పాటు, మా వద్ద సాంకేతిక సమీక్షకులు కూడా ఉన్నారు. ఈ రంగంలో పరిజ్ఞానం, వృత్తిపరమైన నేపథ్యం మరియు అనువాద అనుభవం ఉన్న వీరు, ప్రధానంగా పరిభాషను సరిదిద్దడం, అనువాదకులు లేవనెత్తిన వృత్తిపరమైన మరియు సాంకేతిక సమస్యలకు సమాధానాలు ఇవ్వడం, మరియు సాంకేతిక పర్యవేక్షణ చేయడం వంటి బాధ్యతలను నిర్వహిస్తారు.
టాకింగ్‌చైనా ప్రొడక్షన్ టీమ్‌లో భాషా నిపుణులు, టెక్నికల్ గేట్‌కీపర్‌లు, లోకలైజేషన్ ఇంజనీర్లు, ప్రాజెక్ట్ మేనేజర్‌లు మరియు DTP సిబ్బంది ఉంటారు. ప్రతి సభ్యునికి వారు బాధ్యత వహించే రంగాలలో నైపుణ్యం మరియు పరిశ్రమ అనుభవం ఉంటుంది.

●స్థానిక అనువాదకులచే చేయబడిన మార్కెట్ కమ్యూనికేషన్ల అనువాదం మరియు ఆంగ్లం నుండి విదేశీ భాషకు అనువాదం

ఈ రంగంలోని సమాచార మార్పిడిలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా అనేక భాషలు ఉంటాయి. టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్ వారి రెండు ఉత్పత్తులు: మార్కెట్ కమ్యూనికేషన్స్ అనువాదం మరియు మాతృభాషా అనువాదకులచే చేయబడిన ఆంగ్లం నుండి విదేశీ భాషా అనువాదం, ప్రత్యేకంగా ఈ అవసరాన్ని తీరుస్తాయి. తద్వారా భాష మరియు మార్కెటింగ్ ప్రభావశీలత అనే రెండు ప్రధాన సమస్యలను సంపూర్ణంగా పరిష్కరిస్తాయి.

●పారదర్శక వర్క్‌ఫ్లో నిర్వహణ

టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్ వారి వర్క్‌ఫ్లోలు అనుకూలీకరించదగినవి. ప్రాజెక్ట్ ప్రారంభం కావడానికి ముందే ఇది కస్టమర్‌కు పూర్తిగా పారదర్శకంగా ఉంటుంది. ఈ డొమైన్‌లోని ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం మేము “అనువాదం + ఎడిటింగ్ + సాంకేతిక సమీక్ష (సాంకేతిక కంటెంట్‌ల కోసం) + DTP + ప్రూఫ్‌రీడింగ్” వర్క్‌ఫ్లోను అమలు చేస్తాము, మరియు దీనికోసం CAT టూల్స్ మరియు ప్రాజెక్ట్ మేనేజ్‌మెంట్ టూల్స్‌ను తప్పనిసరిగా ఉపయోగించాలి.

●కస్టమర్-నిర్దిష్ట అనువాద మెమరీ

టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్ వినియోగ వస్తువుల రంగంలోని ప్రతి దీర్ఘకాలిక క్లయింట్ కోసం ప్రత్యేకమైన శైలి మార్గదర్శకాలు, పరిభాష మరియు అనువాద మెమరీని ఏర్పాటు చేస్తుంది. పరిభాషలోని వ్యత్యాసాలను తనిఖీ చేయడానికి క్లౌడ్-ఆధారిత CAT సాధనాలను ఉపయోగిస్తారు, తద్వారా బృందాలు కస్టమర్-నిర్దిష్ట కార్పస్‌ను పంచుకునేలా చూస్తూ, సామర్థ్యాన్ని మరియు నాణ్యత స్థిరత్వాన్ని మెరుగుపరుస్తాయి.

●క్లౌడ్ ఆధారిత CAT

పనిభారాన్ని తగ్గించి, సమయాన్ని ఆదా చేయడానికి పునరావృతమయ్యే కార్పస్‌ను ఉపయోగించే CAT సాధనాల ద్వారా అనువాద మెమరీ సాధ్యమవుతుంది; ఇది అనువాదం మరియు పరిభాష యొక్క స్థిరత్వాన్ని ఖచ్చితంగా నియంత్రించగలదు, ప్రత్యేకించి వేర్వేరు అనువాదకులు మరియు సంపాదకులచే ఏకకాల అనువాదం మరియు సవరణ జరిగే ప్రాజెక్ట్‌లో అనువాద స్థిరత్వాన్ని నిర్ధారించడానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది.

●ISO ధృవీకరణ

టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్ అనేది ఈ రంగంలో ఒక అద్భుతమైన అనువాద సేవా సంస్థ, ఇది ISO 9001:2008 మరియు ISO 9001:2015 ధృవీకరణలను పొందింది. గత 18 సంవత్సరాలుగా 100కు పైగా ఫార్చ్యూన్ 500 కంపెనీలకు సేవలందించిన తన నైపుణ్యం మరియు అనుభవాన్ని ఉపయోగించి, మీ భాషా సమస్యలను సమర్థవంతంగా పరిష్కరించడంలో టాకింగ్‌చైనా మీకు సహాయం చేస్తుంది.

●గోప్యత

వైద్య మరియు ఔషధ రంగంలో గోప్యతకు గొప్ప ప్రాముఖ్యత ఉంది. టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్ ప్రతి కస్టమర్‌తో “గోప్యతా ఒప్పందం”పై సంతకం చేస్తుంది మరియు కస్టమర్ యొక్క అన్ని పత్రాలు, డేటా మరియు సమాచారం యొక్క భద్రతను నిర్ధారించడానికి కఠినమైన గోప్యతా విధానాలు మరియు మార్గదర్శకాలను అనుసరిస్తుంది.

కేస్ స్టడీని తనిఖీ చేయండి

టాంగ్నెంగ్ అనువాదంపై కేస్ స్టడీ——ఫిల్మ్ మరియు టెలివిజన్ మీడియా

గతంలో వాంగ్ గే మియావోమీ స్టూడియోగా పిలువబడిన షెన్‌జెన్ జిన్‌రుయ్ యిడాంగ్ కల్చర్ మీడియా కో., లిమిటెడ్, 2016లో స్థాపించబడింది. ఇది ప్రధానంగా ఒరిజినల్ ఫిల్మ్ మరియు టెలివిజన్ రివ్యూలలో నిమగ్నమై ఉంది, మరియు దీని అనుబంధ వ్యాపారం ఫిల్మ్ మరియు టెలివిజన్ డ్రామాల ప్రచారం. కేవలం ఒక సంవత్సరంలోనే, ఇది "వుకాంగ్ నావో మూవీ", "డియావో చాన్ మూవీ" మరియు "టాంగ్ కమాండర్ మూవీ" వంటి అనేక ప్రసిద్ధ IPలను విజయవంతంగా మెరుగుపరిచింది; అలాగే "సమురాయ్ గాడ్ ఆర్డర్", "మాన్‌స్లాటర్" మరియు "లేట్ నైట్ క్యాంటీన్" వంటి ప్రముఖ చిత్రాలకు ప్రకటనలు చేసింది, మరియు ఒక ప్రసిద్ధ మీడియా వ్యక్తిగా జాంగ్ యిమౌ యొక్క "వన్ సెకండ్" చిత్రం ప్రీమియర్‌కు హాజరైంది.

ప్రస్తుతం, ఈ కంపెనీకి 100కు పైగా ఖాతాలు ఉన్నాయి మరియు మొత్తం నెట్‌వర్క్ యొక్క సంచిత ప్లేబ్యాక్ పరిమాణం 80 బిలియన్లను దాటింది. డూయిన్ అభిమానులు 100 మిలియన్లను దాటగా, ప్లేబ్యాక్ పరిమాణం 40 బిలియన్లను దాటింది. బిగ్ ఫిష్, టౌటియావో, నెట్‌ఈజ్ మొదలైనవి అవార్డులను గెలుచుకుని అగ్ర జాబితాలోకి ప్రవేశించాయి. వాటిలో, "మ్యావ్ గర్ల్ టాకింగ్ మూవీ" వినోద జాబితాలో మొదటి రెండు స్థానాలకు దూసుకెళ్లింది మరియు డియావో చాన్ సినిమా, వుకాంగ్ సినిమా, మరియు టాంగ్ స్లింగ్ సినిమా అన్నీ డూయిన్ మూవీస్ జిల్లాలోని అగ్ర ఖాతాలో ఉన్నాయి, వీటి మొత్తం ప్లేబ్యాక్ పరిమాణం దాదాపు 6 బిలియన్లు.

ప్రస్తుతం, టాంగ్నెంగ్ ట్రాన్స్‌లేషన్ సర్వీస్ ప్రధానంగా జిన్‌రుయ్ యిడాంగ్ కల్చర్ మీడియా కోసం లఘు వీడియో వ్యాఖ్యాన కంటెంట్‌ను కంప్యూటర్ ద్వారా అనువదించిన తర్వాత, చైనీస్ నుండి ఆంగ్లంలోకి మానవ ప్రూఫ్ రీడింగ్ సేవలను అందిస్తోంది.

జెజియాంగ్ హువాస్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ కో., లిమిటెడ్. 2005లో స్థాపించబడింది మరియు అక్టోబర్ 26, 2010న షెన్‌జెన్ స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ యొక్క GEMలో జాబితా చేయబడింది. చలనచిత్ర మరియు టెలివిజన్ కంటెంట్ సృష్టిని ప్రధానంగా కలిగి ఉన్న ఇది, చైనాలో అతిపెద్ద చైనీస్-భాషా చలనచిత్ర మరియు టెలివిజన్ గ్రూప్ లిస్టెడ్ కంపెనీగా అవతరించింది.

ఏప్రిల్ 2021లో, టాంగ్నెంగ్ ట్రాన్స్‌లేషన్ కో., లిమిటెడ్., చలనచిత్ర మరియు టెలివిజన్ పరిశ్రమలోని ఒక ప్రముఖ సంస్థ అయిన హువాస్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్‌తో కలిసి, దాని కోసం డాక్యుమెంటరీ సబ్‌టైటిల్ అనువాదం మరియు ప్రూఫ్‌రీడింగ్ సేవలను అందించడానికి సహకరించింది. ఇందులో చైనీస్-పోర్చుగీస్ మరియు చైనీస్-ఫ్రెంచ్ భాషలు ఉన్నాయి.

చైనాలో మొట్టమొదటి నలుపు-తెలుపు వార్తాపత్రిక ప్రకటన నుండి ఆధునిక రచనల వరకు ఓగిల్వీ యొక్క 20 ఏళ్ల ప్రస్థానం, 1948లో డేవిడ్ ఓగిల్వీచే స్థాపించబడిన ఓగిల్వీ గ్రూప్, ఇప్పుడు ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద కమ్యూనికేషన్ గ్రూప్‌గా అభివృద్ధి చెందింది. అనేక ప్రపంచ ప్రఖ్యాత బ్రాండ్‌లకు పూర్తి స్థాయి కమ్యూనికేషన్ సేవలను అందించడం దీని లక్ష్యాలలో ఒకటి.

ఈ వ్యాపారంలో ప్రకటనలు, మీడియా పెట్టుబడి నిర్వహణ, వ్యక్తిగత సంభాషణ, కస్టమర్ సంబంధాల నిర్వహణ, డిజిటల్ కమ్యూనికేషన్, పబ్లిక్ రిలేషన్స్ మరియు పబ్లిక్ అఫైర్స్, బ్రాండ్ ఇమేజ్ మరియు లోగో, ఫార్మాస్యూటికల్ మార్కెటింగ్ మరియు ప్రొఫెషనల్ కమ్యూనికేషన్ మొదలైనవి ఉంటాయి. ఓగిల్వీ గ్రూప్‌కు వివిధ రంగాలలో నిమగ్నమైన అనేక అనుబంధ సంస్థలు ఉన్నాయి: అవి ఓగిల్వీ అడ్వర్టైజింగ్, ఓగిల్వీ ఇంటరాక్టివ్, ఓగిల్వీ పిఆర్ (వివరాల కోసం "ఓగిల్వీ పబ్లిక్ రిలేషన్స్ ఇంటర్నేషనల్ గ్రూప్" చూడండి), ఓగిల్వీ సెంచరీ, ఓగిల్వీ రెడ్ స్క్వేర్, ఓగిల్వీ బ్యూటీ ఫ్యాషన్ మొదలైనవి. 2016 నుండి, మా కంపెనీ ఓగిల్వీ అడ్వర్టైజింగ్‌తో సహకరిస్తోంది. అనువాదం (ప్రధానంగా పత్రికా ప్రకటనలు, బ్రీఫింగ్‌లు) విషయంలో ఓగిల్వీ పిఆర్‌కు అత్యధిక అవసరాలు ఉన్నాయి.