2010 షాంఘై వరల్డ్ ఎక్స్‌పో

1. షాంఘై వరల్డ్ ఎక్స్‌పోలోని జపాన్ ఇండస్ట్రియల్ పెవిలియన్, ద్విభాషా సేవా సిబ్బందిని పంపే సేవ కోసం టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్‌ను ప్రధాన కాంట్రాక్టర్‌గా నియమించింది. టాకింగ్‌చైనా యొక్క కఠినమైన ముందస్తు ఇంటర్వ్యూ మరియు శిక్షణ తర్వాత, ఎక్స్‌పోలో సేవ చేయడానికి 250 మందికి పైగా జపనీస్ భాషా విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థులు మరియు 10 మంది జపనీస్ హోస్టెస్‌లను ఆ ప్రదేశానికి కేటాయించారు. ఆరు నెలల పాటు జరిగిన వరల్డ్ ఎక్స్‌పో సమయంలో, ఇది సంక్లిష్టమైన షిఫ్టులు మరియు అధిక రిసెప్షన్ పనిభారాల వంటి కఠినమైన పరీక్షను తట్టుకుంది. మా పనిని జపనీస్ నిర్వాహకులు లిఖితపూర్వకంగా ఎంతగానో ప్రశంసించారు. 2. అంతర్జాతీయ సమాచార అభివృద్ధి నెట్‌వర్క్ పెవిలియన్ జనవరి 2010లో, వరల్డ్ ఎక్స్‌పో అంతర్జాతీయ సమాచార అభివృద్ధి నెట్‌వర్క్ పెవిలియన్, తమ సంఘం అధ్యక్షుడే స్వయంగా రాసిన సుమారు 45,000 పదాల పుస్తకాన్ని అనువదించే బాధ్యతను టాకింగ్‌చైనా ట్రాన్స్‌లేషన్‌కు అప్పగించింది. అసలు పాఠం స్పానిష్ భాషలో ఉంది మరియు దానిని ప్రామాణికమైన ఆంగ్లంలోకి అనువదించి, చివరికి ప్రచురించాల్సి ఉంది. క్లయింట్ యొక్క ఉన్నత స్థాయి అవసరాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని, మేము ఇద్దరు మాతృభాషా అనువాదకులను నియమించాము, తద్వారా పుస్తకం మొత్తం సహజంగా మరియు అనర్గళంగా వ్యక్తమయ్యేలా చూసుకున్నాము. అనువాదం పూర్తయిన తర్వాత, సంఘం అధ్యక్షుడు స్వయంగా రాతప్రతిని సమీక్షించి, ఉన్నతమైన మూల్యాంకనం ఇచ్చారు.


పోస్ట్ చేసిన సమయం: మే-13-2026